1 00:00:50,133 --> 00:00:51,635 Oneesama... 2 00:00:56,306 --> 00:00:57,682 Stimmt etwas nicht? 3 00:00:57,974 --> 00:00:59,267 Es tut mir Leid. 4 00:01:00,185 --> 00:01:03,355 Yukari-chan, du liebst es wirklich zu rennen. 5 00:01:03,647 --> 00:01:06,608 J-Ja, na ja... 6 00:01:12,072 --> 00:01:15,241 Bitte kommen Sie mit, Amen. 7 00:01:15,533 --> 00:01:18,954 Ich gebe dir alles, meine Liebe. 8 00:01:19,245 --> 00:01:21,873 Nie versagende Tage. 9 00:01:22,165 --> 00:01:28,088 Mein Herz ist voll, Also Liebe, Liebe, Liebe ... 10 00:01:28,380 --> 00:01:31,383 OtoBoku Jungfrauen verlieben sich in mich 11 00:01:31,716 --> 00:01:36,721 Sich in jemanden verlieben... 12 00:01:37,013 --> 00:01:42,102 Das ist eine große Sache. Es kann sogar die Zukunft verändern. 13 00:01:42,394 --> 00:01:52,779 Wie ein blühender Blumenstrauß... ... platzt in meinem Herzen. 14 00:01:53,071 --> 00:01:57,534 Starker Wind und Regen können mir nichts anhaben. 15 00:01:57,826 --> 00:02:03,248 Es ist nicht immer schön. 16 00:02:03,581 --> 00:02:09,379 Ich möchte danach greifen die Person, die ich liebe. 17 00:02:09,713 --> 00:02:15,552 Liebe ist die Energie des Lebens. 18 00:02:15,844 --> 00:02:20,306 Das süße Brennen Blüten der Liebe... 19 00:02:20,598 --> 00:02:26,146 ...blühen unter seiner strahlenden Kraft. 20 00:02:26,438 --> 00:02:33,570 Es ist ein Geschenk Gottes. 21 00:02:33,862 --> 00:02:39,325 Ah, Liebling... 22 00:02:42,996 --> 00:02:45,665 Zeit, die nicht kürzer wird 23 00:02:45,957 --> 00:02:47,751 Kana-chan, du bist der Hauptdarsteller? 24 00:02:48,126 --> 00:02:50,086 Ähm, ja... 25 00:02:50,378 --> 00:02:52,088 Wow, das ist großartig! 26 00:02:52,380 --> 00:02:54,340 Auch Kana ist schockiert. 27 00:02:54,632 --> 00:02:57,677 Ich habe keine Erfahrung. 28 00:02:57,969 --> 00:03:00,180 Wer hat dich für die Rolle ausgewählt? 29 00:03:00,472 --> 00:03:03,058 Der Clubpräsident. 30 00:03:03,349 --> 00:03:04,059 Der Clubpräsident? 31 00:03:04,350 --> 00:03:05,310 Hast du mich angerufen? 32 00:03:06,770 --> 00:03:10,732 Was machst du hier! 33 00:03:11,024 --> 00:03:13,151 Warum... fragst du? 34 00:03:13,443 --> 00:03:16,154 Ist es falsch, dabei zu sein? Mittags in der Cafeteria? 35 00:03:16,446 --> 00:03:17,530 Unverschämtheit. 36 00:03:18,323 --> 00:03:20,742 Es tut mir so leid. 37 00:03:21,034 --> 00:03:25,371 Kei-san, ich hatte keine Ahnung von dir waren der Präsident des Theaterclubs. 38 00:03:25,663 --> 00:03:26,456 Was für eine Überraschung. 39 00:03:26,748 --> 00:03:29,125 Ich freue mich, dass Sie sich darüber freuen. 40 00:03:29,417 --> 00:03:30,835 Sie versteht es nicht. 41 00:03:31,127 --> 00:03:32,879 Also, was ist los? 42 00:03:33,755 --> 00:03:35,090 Es ist ein Fantasy-Stück. 43 00:03:35,381 --> 00:03:37,342 Wie wunderbar. 44 00:03:37,675 --> 00:03:39,719 Es ist eine Geschichte von Liebe und Hass. 45 00:03:40,136 --> 00:03:41,096 Es tropft davon... 46 00:03:41,387 --> 00:03:42,680 Bei allen Frauen? 47 00:03:42,972 --> 00:03:44,432 Was ist der Fantasy-Teil? 48 00:03:44,724 --> 00:03:45,934 Sie ist die Heldin. 49 00:03:46,226 --> 00:03:51,189 A-Sind Sie sicher, dass Sie möchten? Kana soll die Hauptrolle spielen? 50 00:03:51,481 --> 00:03:52,273 Sei bereit zu sterben. 51 00:03:52,565 --> 00:03:54,400 Bereit zu sterben? 52 00:03:56,402 --> 00:03:59,405 Aber wie ich Kei-san kenne... 53 00:03:59,697 --> 00:04:02,784 ...Ich bin mir sicher, dass sie es nicht getan hat warf sie ohne nachzudenken. 54 00:04:03,076 --> 00:04:05,662 Egal, du hast es geschafft zur Heldin gewählt. 55 00:04:05,954 --> 00:04:07,038 Du solltest es tun. 56 00:04:07,330 --> 00:04:09,374 Aber ich weiß nicht, ob ich das kann. 57 00:04:09,666 --> 00:04:10,375 Du kannst. 58 00:04:10,667 --> 00:04:12,669 Probieren Sie es aus, Kana-chan. 59 00:04:12,961 --> 00:04:15,380 Wenn Oneesama das sagt... 60 00:04:15,672 --> 00:04:18,174 ...Ich werde es versuchen, auch wenn es mich umbringt! 61 00:04:20,844 --> 00:04:22,387 Wow! 62 00:04:24,097 --> 00:04:26,224 Willst du gehen? morgen ins Kino? 63 00:04:26,516 --> 00:04:28,977 Ja! Ja! Es ist Damentag! 64 00:04:34,941 --> 00:04:35,859 Bereit? 65 00:04:36,151 --> 00:04:37,068 Ja. 66 00:04:37,402 --> 00:04:39,445 Ihre Zeit ist heutzutage knapp. 67 00:04:39,737 --> 00:04:41,573 Du musst härter arbeiten. 68 00:04:41,865 --> 00:04:43,408 Es tut mir Leid. 69 00:04:55,712 --> 00:04:57,046 Kana... 70 00:04:57,505 --> 00:04:59,382 Ich kann dich überhaupt nicht hören. 71 00:05:00,508 --> 00:05:02,468 Sprechen Sie aus Ihrem Bauch heraus. 72 00:05:02,760 --> 00:05:03,595 Ja! 73 00:05:03,887 --> 00:05:04,721 Von Anfang an. 74 00:05:05,013 --> 00:05:05,847 Ja. 75 00:05:06,139 --> 00:05:11,477 Aber Mizuno-kun, du schien traurig, also dachte ich... 76 00:05:11,769 --> 00:05:12,770 Was schaust du dir an? 77 00:05:13,062 --> 00:05:14,480 Du schaust in die falsche Richtung. 78 00:05:14,772 --> 00:05:17,066 Sie können zwei Dinge gleichzeitig tun! 79 00:05:17,358 --> 00:05:17,859 Ja! 80 00:05:18,151 --> 00:05:20,486 Hast du nicht gesagt, dass du das tun würdest? das, auch wenn es dich umbringt! 81 00:05:20,778 --> 00:05:22,488 Natürlich! 82 00:05:24,532 --> 00:05:28,453 Herr, wir danken Dir für dieses Essen. 83 00:05:28,912 --> 00:05:29,537 Amen. 84 00:05:29,829 --> 00:05:30,663 Amen. 85 00:05:30,955 --> 00:05:32,457 Lass uns essen! 86 00:05:32,749 --> 00:05:34,584 Ja, lasst uns! 87 00:05:37,045 --> 00:05:39,839 Was ist los? Kein Hunger? 88 00:05:40,298 --> 00:05:41,216 Nein... 89 00:05:44,302 --> 00:05:46,471 Ich hätte gerne mehr Suppe! 90 00:05:46,763 --> 00:05:49,098 Wow, Kana-chan, du hast Hunger. 91 00:05:49,390 --> 00:05:51,517 Es tut mir Leid. 92 00:05:51,809 --> 00:05:56,564 Du musst arbeiten Appetit bei den Proben. 93 00:05:56,856 --> 00:05:59,984 Ja! Mein Magen grummelt ständig. 94 00:06:01,611 --> 00:06:03,571 Hier können Sie mein Brot haben. 95 00:06:04,322 --> 00:06:06,866 Vielen Dank. 96 00:06:07,158 --> 00:06:08,326 Bist du sicher, Mariya? 97 00:06:08,618 --> 00:06:13,289 Ich habe mich von der Rennstrecke zurückgezogen, also muss ich kürzen. 98 00:06:13,581 --> 00:06:16,542 Ich verstehe. Drittes Jahr... 99 00:06:16,834 --> 00:06:19,837 Von nun an zählen wir auf Yukari und die anderen. Rechts? 100 00:06:21,422 --> 00:06:22,131 Ja. 101 00:06:22,632 --> 00:06:24,217 Wo bleibt deine Begeisterung? 102 00:06:24,509 --> 00:06:27,470 Die Auswahl der Mannschaften steht bevor bald verfügbar. Ich zähle auf dich! 103 00:06:27,762 --> 00:06:29,973 Was ist das? 104 00:06:30,265 --> 00:06:34,185 Das Leichtathletikteam wählt die Läufer aus um beim nächsten Treffen anzutreten. 105 00:06:34,644 --> 00:06:37,105 Es basiert ausschließlich auf der Fähigkeit unabhängig von ihrem Jahr. 106 00:06:37,397 --> 00:06:39,440 Ich zähle auf Yukari. 107 00:06:39,732 --> 00:06:44,946 Wow, das werden wir Habe eine zweite Heldin! 108 00:06:45,238 --> 00:06:49,200 Das ist großartig! Ich bin mir sicher, dass du das großartig machen wirst! 109 00:06:52,120 --> 00:06:55,456 Es tut mir Leid. Ich bin nicht so hungrig. 110 00:07:02,964 --> 00:07:05,091 Und es ging weiter... 111 00:07:05,383 --> 00:07:06,467 Wirklich? 112 00:07:06,759 --> 00:07:08,428 Hey, hör auf, nachzulassen! 113 00:07:08,720 --> 00:07:09,721 Senpai! 114 00:07:10,013 --> 00:07:11,222 Entschuldigung! 115 00:07:11,848 --> 00:07:13,683 Was ist mit ihnen? 116 00:07:16,394 --> 00:07:17,478 Hä? 117 00:07:17,770 --> 00:07:18,604 Mikado-san. 118 00:07:18,896 --> 00:07:19,772 Sensei. 119 00:07:20,064 --> 00:07:22,066 Bist du zum Laufen gekommen? 120 00:07:22,358 --> 00:07:23,568 Ja, ähm... 121 00:07:24,235 --> 00:07:26,654 Hast du Yukari gesehen? 122 00:07:27,613 --> 00:07:29,407 Ich glaube, sie ist auf dem Kurs. 123 00:07:29,699 --> 00:07:31,826 Wie geht es ihr? 124 00:07:33,161 --> 00:07:35,955 Nun ja, darüber... 125 00:07:58,728 --> 00:08:02,065 Yukari-chan, wie war das Training? 126 00:08:08,905 --> 00:08:11,074 Yukari-chan... 127 00:08:12,533 --> 00:08:14,911 Mit Yukari-chan stimmt etwas nicht. 128 00:08:15,203 --> 00:08:18,247 Auch beim Training auf der Rennstrecke... 129 00:08:18,956 --> 00:08:21,626 Bei diesem Tempo könnte es sein, dass sie nicht ausgewählt wird. 130 00:08:22,251 --> 00:08:25,421 Nein, das kann nicht passieren! 131 00:08:25,713 --> 00:08:27,673 Haben Sie irgendwelche Gedanken? 132 00:08:29,258 --> 00:08:32,929 Ich habe gehört, dass ihre Zeit in letzter Zeit hinterherhinkt. 133 00:08:33,221 --> 00:08:35,390 Sie könnte das Selbstvertrauen verlieren. 134 00:08:35,681 --> 00:08:37,600 Vertrauen? 135 00:08:38,017 --> 00:08:42,647 Das ist normal konkurrieren über ein paar Sekunden. 136 00:08:43,231 --> 00:08:46,651 Darüber hinwegzukommen ist der springende Punkt. 137 00:08:50,238 --> 00:08:51,697 Selbstvertrauen, oder? 138 00:08:51,989 --> 00:08:53,783 Hast du etwas gesagt, Oneesama? 139 00:08:55,118 --> 00:08:56,411 Takako-san... 140 00:08:56,702 --> 00:09:00,498 Oh, es ist nichts...wirklich...naja... 141 00:09:00,790 --> 00:09:04,752 Takako-san, das stimmt jemals das Vertrauen verloren? 142 00:09:05,044 --> 00:09:05,670 Hä? 143 00:09:06,671 --> 00:09:10,550 Es tut mir leid, so etwas Seltsames zu fragen Frage aus heiterem Himmel. 144 00:09:12,260 --> 00:09:15,430 Selbstvertrauen habe ich nie. 145 00:09:15,721 --> 00:09:16,389 Hä? 146 00:09:16,764 --> 00:09:18,724 Aber es scheint... 147 00:09:19,016 --> 00:09:20,726 Daran arbeite ich. 148 00:09:21,644 --> 00:09:24,939 Niemand wird einem folgen Anführer, der unsicher ist. 149 00:09:25,690 --> 00:09:30,153 Ich tue nur so, als hätte ich Selbstvertrauen. 150 00:09:30,445 --> 00:09:33,239 Ich hatte keine Ahnung. 151 00:09:33,531 --> 00:09:36,284 Ohne jeden Zweifel eine Frau aus Stahl. 152 00:09:37,076 --> 00:09:38,744 Komme ich so vor? 153 00:09:39,036 --> 00:09:40,121 Oh nein... 154 00:09:40,788 --> 00:09:43,124 Takako-san, Sie meinen es wirklich ernst. 155 00:09:46,502 --> 00:09:48,045 Was für eine Überraschung. 156 00:09:48,671 --> 00:09:53,301 Ich bin sicher, Yukari-chan ist auch zu ernst. 157 00:09:53,718 --> 00:09:54,719 Deshalb... 158 00:10:14,864 --> 00:10:15,781 Bitte schön. 159 00:10:16,073 --> 00:10:17,617 Mizuho-oneesama. 160 00:10:17,909 --> 00:10:22,121 Yukari-chan, warum gehen wir nicht Tee trinken? 161 00:10:23,122 --> 00:10:24,916 Du musst eine Pause machen. 162 00:10:25,833 --> 00:10:29,337 Ich möchte Zeit mit verbringen Du. Es ist schon eine Weile her. 163 00:10:31,380 --> 00:10:33,883 Es ist nicht gut, sich zu sehr anzustrengen. 164 00:10:34,175 --> 00:10:35,176 Aufleuchten. 165 00:10:37,803 --> 00:10:40,473 Es tut mir leid. Ich muss noch üben! 166 00:10:40,765 --> 00:10:41,307 Yukari-chan! 167 00:10:45,561 --> 00:10:49,273 Yukari ist mehr von ein Kurzstreckenläufer. 168 00:10:49,565 --> 00:10:50,650 Maria! 169 00:10:50,942 --> 00:10:54,153 Das habe ich ihr schon einmal gesagt. 170 00:10:54,737 --> 00:10:57,949 Warum macht sie dann Ferngespräche? 171 00:10:58,241 --> 00:11:02,787 Einer ihrer Verwandten war im Streckenteam. 172 00:11:03,663 --> 00:11:06,499 Sie war auch eine Distanzläuferin. 173 00:11:06,791 --> 00:11:07,792 Ich verstehe. 174 00:11:22,890 --> 00:11:24,475 Oneesan... 175 00:11:29,021 --> 00:11:29,981 Ja. 176 00:11:34,193 --> 00:11:35,653 Yukari-chan! 177 00:11:40,116 --> 00:11:44,745 OtoBoku Jungfrauen verlieben sich in mich 178 00:11:45,288 --> 00:11:50,042 OtoBoku Jungfrauen verlieben sich in mich 179 00:11:52,003 --> 00:11:54,422 Yukari-chan, ich wusste es nicht Du studierst Teezeremonie. 180 00:11:54,714 --> 00:11:55,715 Ist es seltsam? 181 00:11:56,007 --> 00:11:56,674 Ein wenig. 182 00:11:57,466 --> 00:11:58,593 Sie haben Recht. 183 00:12:00,386 --> 00:12:01,887 Es war das Hobby meiner älteren Schwester. 184 00:12:02,179 --> 00:12:03,139 Deine Schwester? 185 00:12:03,431 --> 00:12:05,808 Nun, meine Schwägerin. 186 00:12:06,100 --> 00:12:09,437 Also hat sie dir die Teezeremonie beigebracht. 187 00:12:09,729 --> 00:12:10,855 Du bist sehr gut. 188 00:12:11,147 --> 00:12:14,108 Nein, ich muss noch viel lernen. 189 00:12:14,567 --> 00:12:18,321 Ich hätte es lernen sollen mehr, bevor sie starb. 190 00:12:19,864 --> 00:12:22,450 Es tut mir Leid. Ich hatte keine Ahnung. 191 00:12:22,867 --> 00:12:25,953 Nein, ich sah zu ihr auf. 192 00:12:26,370 --> 00:12:28,914 Sie war hübsch und sehr kultiviert. 193 00:12:29,290 --> 00:12:31,375 Ich glaube, du bist ein bisschen wie sie. 194 00:12:31,667 --> 00:12:33,044 M-Ich? 195 00:12:33,336 --> 00:12:34,170 Ja. 196 00:12:35,004 --> 00:12:37,048 Sie lächelte immer. 197 00:12:38,466 --> 00:12:41,344 Ich habe nie erlebt, dass sie wütend wurde. 198 00:12:42,053 --> 00:12:45,431 Selbst als sie krank war, sie war die gleiche. 199 00:12:46,390 --> 00:12:47,808 Bis zum Ende... 200 00:12:48,601 --> 00:12:49,727 Sie war... 201 00:12:51,312 --> 00:12:55,608 Ich bin hierher gekommen, weil es war ihre Alma Mater. 202 00:12:55,983 --> 00:13:00,112 Meine Eltern fanden es zu elitär. 203 00:13:00,529 --> 00:13:05,993 Aber sie sagte, es wäre perfekt für mich und hat meine Eltern überzeugt. 204 00:13:06,285 --> 00:13:07,662 Ich verstehe. 205 00:13:07,953 --> 00:13:11,332 Und wir haben uns durch sie kennengelernt. 206 00:13:13,000 --> 00:13:14,001 Ja. 207 00:13:14,293 --> 00:13:15,795 Sie war eine wundervolle Person. 208 00:13:16,087 --> 00:13:17,838 Ja, das war sie wirklich. 209 00:13:18,130 --> 00:13:21,467 Yukari-chan, du hast sie wirklich geliebt. 210 00:13:22,802 --> 00:13:24,553 Sind Sie deshalb dem Leichtathletik-Team beigetreten? 211 00:13:25,179 --> 00:13:26,472 Yukari-chan? 212 00:13:28,808 --> 00:13:30,643 Ich bin zurück, Oneesama. 213 00:13:33,521 --> 00:13:34,855 Es tut mir Leid! 214 00:13:35,147 --> 00:13:37,400 Habe ich etwas Falsches gesagt? 215 00:13:37,692 --> 00:13:39,193 Nein, nein. 216 00:13:39,735 --> 00:13:42,905 Nein, das kann ich nicht. Ich kann einfach nicht. 217 00:13:43,197 --> 00:13:44,532 Yukari-chan... 218 00:13:50,830 --> 00:13:52,039 Ich kann nicht. 219 00:13:52,331 --> 00:13:53,499 Ich kann es einfach nicht. 220 00:13:59,880 --> 00:14:04,093 Nun, ich wurde geboren! Ich möchte Lebe nach Herzenslust! 221 00:14:04,385 --> 00:14:07,263 Bußgeld! Es ist mir peinlich, mit dir zusammen zu sein. 222 00:14:07,596 --> 00:14:12,309 Nun, tut mir leid! Menschen ändere das nicht so einfach! 223 00:14:14,437 --> 00:14:15,980 Kana-chan, du bist großartig! 224 00:14:16,272 --> 00:14:17,898 Das war sehr gut. 225 00:14:18,190 --> 00:14:19,442 R-Wirklich? 226 00:14:19,734 --> 00:14:20,359 Ja! 227 00:14:20,651 --> 00:14:25,781 Aber es liegt nur daran oneesama hat es mit mir gemacht. 228 00:14:26,073 --> 00:14:29,118 Das stimmt nicht. Du bist talentiert. 229 00:14:30,202 --> 00:14:33,289 Ich werde es später bei der Probe perfekt machen. 230 00:14:41,630 --> 00:14:42,923 Maria... 231 00:14:47,011 --> 00:14:48,012 Hier, Kana-chan... 232 00:14:48,387 --> 00:14:50,473 Eine Belohnung dafür, ein guter Schauspieler zu werden. 233 00:14:50,765 --> 00:14:52,975 Vielen Dank. 234 00:14:53,267 --> 00:14:54,018 Also... 235 00:14:54,310 --> 00:14:55,936 Yukari, wie geht es dir? 236 00:14:56,228 --> 00:14:59,356 Ich bin nicht wie Kana-chan. 237 00:15:00,191 --> 00:15:02,151 Ich bin nicht gut. 238 00:15:03,235 --> 00:15:05,321 Kana-chan ist die Hauptrolle in einem Theaterstück. 239 00:15:05,613 --> 00:15:07,573 Ihr seid beide großartig. 240 00:15:07,865 --> 00:15:10,075 Alle strahlen, aber... 241 00:15:11,243 --> 00:15:12,119 Also? 242 00:15:12,661 --> 00:15:16,040 Was hat das mit Nichtsein zu tun? Kannst du dem Leichtathletikteam alles geben? 243 00:15:16,332 --> 00:15:17,166 Hey, Mariya... 244 00:15:17,458 --> 00:15:20,294 Sogar die Lücke im zweiten Jahr... 245 00:15:20,586 --> 00:15:22,880 Ich frage nach dir, Yukari. 246 00:15:23,214 --> 00:15:25,132 Du erfindest ständig Ausreden... 247 00:15:25,424 --> 00:15:28,135 ...aber ich denke vielleicht Du rennst nicht gern. 248 00:15:30,346 --> 00:15:31,931 Vielleicht... 249 00:15:32,223 --> 00:15:33,182 Yukari-chan. 250 00:15:33,474 --> 00:15:36,477 In jedem Fall können nur Sie entscheiden. 251 00:15:36,852 --> 00:15:38,103 Yukari... 252 00:15:38,479 --> 00:15:40,689 Entschuldigung. Ich werde darüber nachdenken. 253 00:15:43,067 --> 00:15:44,360 Yukari-chan... 254 00:15:46,904 --> 00:15:50,407 Das war überhaupt nicht wie du. 255 00:15:50,699 --> 00:15:54,286 Du schienst es immer zu tun Viel Spaß beim Laufen. 256 00:15:54,870 --> 00:15:56,956 Ich bin einfach hinterhergerannt... 257 00:15:58,249 --> 00:16:01,877 Ich renne ihr nach, aber... 258 00:16:03,337 --> 00:16:06,841 Yukari-chan, du scheinst so traurig zu sein. 259 00:16:07,800 --> 00:16:10,719 Du hast geweint, weil du Du willst doch nicht aufgeben, oder? 260 00:16:13,055 --> 00:16:17,518 Ich werde es nie sagen Okay, dass du den Track verlässt. 261 00:16:17,810 --> 00:16:18,269 Aber... 262 00:16:18,561 --> 00:16:22,147 In etwas nicht gut sein ist kein Grund aufzuhören. 263 00:16:22,731 --> 00:16:25,401 Du bist immer gelaufen, weil du es liebst. 264 00:16:25,776 --> 00:16:29,572 Wenn du es liebst, behalte es versuchen. Richtig, Yukari-chan? 265 00:16:40,541 --> 00:16:41,500 Was ist das? 266 00:16:41,792 --> 00:16:44,503 Ich habe aus Versehen eins gekauft Essenskarten im Wert von einem Monat. 267 00:16:44,795 --> 00:16:45,880 Maria... 268 00:16:46,672 --> 00:16:50,092 So wollte ich es nicht haben. 269 00:16:50,551 --> 00:16:52,386 Ich glaube, ich war zu hart. 270 00:16:52,720 --> 00:16:54,972 Aber du hast es gesagt, weil Du sorgst dich um sie. 271 00:16:55,264 --> 00:16:57,850 Sie hat das Morgentraining gestrichen. 272 00:16:58,350 --> 00:16:59,602 Es könnte vorbei sein. 273 00:16:59,894 --> 00:17:01,604 Komm schon, Mariya. 274 00:17:01,896 --> 00:17:03,355 Du musst an sie glauben. 275 00:17:03,647 --> 00:17:05,983 Yukari-chan ist deine kleine Schwester. 276 00:17:15,534 --> 00:17:17,202 Du wirst nicht mit ihnen laufen? 277 00:17:18,078 --> 00:17:19,163 Mizuho-oneesama. 278 00:17:21,332 --> 00:17:23,250 Lass uns ein wenig spazieren gehen. 279 00:17:25,753 --> 00:17:27,838 Dies ist ein großartiger Ort für einen Spaziergang. 280 00:17:28,881 --> 00:17:29,924 Meinst du nicht auch? 281 00:17:30,382 --> 00:17:32,009 Wirst du nicht fragen? 282 00:17:32,301 --> 00:17:34,345 Warum ich nicht renne... 283 00:17:34,637 --> 00:17:36,764 Wenn Sie bereit sind zu reden. 284 00:17:40,351 --> 00:17:45,606 Nicht motiviert sein, weil die Das zweite Jahr ist nicht nur eine Ausrede. 285 00:17:47,107 --> 00:17:48,525 Mir wurde klar... 286 00:17:50,903 --> 00:17:57,952 ...das bin ich vielleicht wirklich Ich bin nicht so begeistert von der Strecke. 287 00:17:58,786 --> 00:18:01,705 Yukari-chan, denke ich... 288 00:18:02,331 --> 00:18:05,918 ...dass es in Ordnung ist, nicht um deinen Oneesan zu jagen. 289 00:18:07,294 --> 00:18:10,714 Yukari-chan, das warst du Ich jage deinem Oneesan hinterher... 290 00:18:11,298 --> 00:18:12,883 ...aber jetzt bist du dir nicht sicher. 291 00:18:14,760 --> 00:18:16,637 Ich wollte schon immer... 292 00:18:17,930 --> 00:18:19,598 ...um so zu sein wie sie. 293 00:18:20,224 --> 00:18:24,979 Aber egal wie schwer Ich habe es versucht, es gelang mir nicht. 294 00:18:26,146 --> 00:18:30,359 Sie hat mich hier reingebracht, und ich fühle mich so schuldig. 295 00:18:30,985 --> 00:18:33,445 Ich hasse es, dass ich so dazwischen gefangen bin. 296 00:18:39,368 --> 00:18:43,622 Mein Vater würde es nie tun Lass mich meine Haare schneiden. 297 00:18:44,748 --> 00:18:47,334 Meine Mutter ist vor langer Zeit gestorben. 298 00:18:47,751 --> 00:18:50,295 Aber bevor sie starb, Sie fragte meinen Vater... 299 00:18:50,963 --> 00:18:53,757 ...mich nicht die Haare schneiden zu lassen. 300 00:18:54,258 --> 00:18:56,343 Ich verstehe. 301 00:18:57,344 --> 00:18:59,763 Mein Vater hat sein Wort gehalten. 302 00:19:00,431 --> 00:19:03,475 Ich wollte es abkürzen, tat es aber nicht. 303 00:19:05,686 --> 00:19:07,604 Mir geht es genauso wie dir. 304 00:19:09,314 --> 00:19:14,278 Wenn wir es nicht tun, fühlen wir uns als ob wir sie nicht mehr lieben würden. 305 00:19:15,195 --> 00:19:19,158 Aber der Grund ist meine Mutter ließ mich nicht die Haare schneiden... 306 00:19:19,450 --> 00:19:24,371 ...war, dass sie wollte, dass ich wähle meine eigene Frisur, als ich alt genug war. 307 00:19:25,414 --> 00:19:28,417 Also würde ich meinen eigenen Weg wählen... 308 00:19:29,251 --> 00:19:31,003 Ich hätte es schneiden können, wenn ich gewollt hätte. 309 00:19:31,295 --> 00:19:32,296 NEIN! Nicht! 310 00:19:32,588 --> 00:19:35,299 Deine langen Haare stehen dir so perfekt. 311 00:19:35,591 --> 00:19:37,051 Nein, ich werde es nicht schneiden. 312 00:19:37,384 --> 00:19:40,304 Das liegt daran Ich muss euch alle kennenlernen. 313 00:19:41,346 --> 00:19:42,973 Das ist mein Wille. 314 00:19:43,265 --> 00:19:44,349 Ich habe es selbst entschieden. 315 00:19:45,100 --> 00:19:48,228 Überlegen Sie, was für Sie am besten funktioniert. 316 00:19:48,520 --> 00:19:50,522 Was für mich am besten funktioniert... 317 00:19:51,440 --> 00:19:54,109 Ich denke, du bist einer dachte das Gleiche. 318 00:19:54,485 --> 00:19:58,447 Sie hat dich ermutigt zu kommen An Seio, dich nicht einzuschränken... 319 00:19:58,739 --> 00:20:00,574 ...aber so könntest du Treffen Sie Ihre eigenen Entscheidungen. 320 00:20:01,116 --> 00:20:04,369 Sie wollte, dass du es findest Dein eigenes Glück. 321 00:20:04,661 --> 00:20:06,371 Mein eigenes Glück... 322 00:20:06,663 --> 00:20:09,666 Ich bin sicher, Mariya und Ichiko-chan geht es genauso. 323 00:20:10,292 --> 00:20:12,044 Ich frage nach dir, Yukari. 324 00:20:12,586 --> 00:20:15,964 Du hast geweint, weil du Du willst doch nicht aufgeben, oder? 325 00:20:19,927 --> 00:20:22,471 Yukari! Mizuho-chan! 326 00:20:22,763 --> 00:20:24,389 Problem! Ichiko-chan... 327 00:20:27,601 --> 00:20:30,270 Bitte hör auf, Ichiko-san! 328 00:20:30,562 --> 00:20:32,439 Das wird nicht... 329 00:20:36,193 --> 00:20:37,277 Ichiko-san... 330 00:20:37,569 --> 00:20:41,490 Yukari-chan rennt wirklich gern. 331 00:20:41,907 --> 00:20:43,992 Sie hat es gerade einfach vergessen. 332 00:20:44,535 --> 00:20:45,494 Also... 333 00:20:48,080 --> 00:20:52,835 Wenn es ihr gefällt, sollte sie weitermachen. Wenn nicht, sollte sie aufhören. 334 00:20:53,293 --> 00:20:57,714 Aber sie kann nicht aufhören zu fühlen so wie sie es jetzt tut. 335 00:21:00,592 --> 00:21:01,844 Ichiko-chan! 336 00:21:02,636 --> 00:21:04,054 Yukari-chan. 337 00:21:04,513 --> 00:21:06,723 Es tut mir Leid! Mir geht es jetzt gut. 338 00:21:07,724 --> 00:21:09,184 Yukari-chan... 339 00:21:11,270 --> 00:21:12,688 Mariya-oneesama... 340 00:21:26,285 --> 00:21:27,494 Oneesama... 341 00:21:27,786 --> 00:21:28,871 Jeder... 342 00:21:29,163 --> 00:21:32,457 Lasst uns alle zusammen laufen, Yukari-chan! 343 00:21:33,625 --> 00:21:34,710 Ja! 344 00:21:54,479 --> 00:22:00,777 Ich habe dich gefunden. Das allein bedeutet, dass es ein wunderschöner Tag ist. 345 00:22:01,445 --> 00:22:07,659 Das wünsche ich mir jeden Tag könnte so sein. 346 00:22:15,584 --> 00:22:21,632 Ich bin vorher aufgewacht Mein Wecker, guten Morgen. 347 00:22:22,507 --> 00:22:28,472 Ich kann nicht aufhören zu lächeln. Ich bin voller Vorfreude. 348 00:22:28,764 --> 00:22:31,767 Vielleicht finde ich heute den Mut. 349 00:22:32,059 --> 00:22:35,479 Und sag einfach: „Wie geht es dir?“ so. 350 00:22:35,771 --> 00:22:42,819 Ich habe dich gefunden. Das allein bedeutet, dass es ein wunderschöner Tag ist. 351 00:22:43,111 --> 00:22:49,618 Das wünsche ich mir jeden Tag könnte so sein. 352 00:22:51,703 --> 00:22:58,627 In deiner Nähe zu sein würde Machen Sie es zu einem schöneren Tag. 353 00:22:59,211 --> 00:23:04,132 Ja, morgen werde ich finden den Mut, Hallo zu sagen. 354 00:23:10,097 --> 00:23:11,515 OtoBoku 355 00:23:11,807 --> 00:23:15,143 Kimie-san, sind die Vorbereitungen für Geht das Schulfest weiter? 356 00:23:15,435 --> 00:23:16,061 Ja, Präsident. 357 00:23:16,353 --> 00:23:17,104 Großartig. 358 00:23:17,396 --> 00:23:19,982 Immerhin ist das Schulfest Das ultimative Event für unsere Akademie. 359 00:23:20,274 --> 00:23:22,651 Wir müssen es erfolgreich machen. 360 00:23:22,943 --> 00:23:25,445 Übrigens, Präsident, was ist wird der Fachschaftsrat das tun? 361 00:23:25,779 --> 00:23:27,114 Romeo und Julia. 362 00:23:27,406 --> 00:23:28,198 Es gibt sogar einen Kuss. 363 00:23:28,490 --> 00:23:31,326 Was! Muss ich in der Öffentlichkeit küssen? 364 00:23:31,743 --> 00:23:33,996 Nächstes Mal auf OtoBoku... 365 00:23:34,288 --> 00:23:35,580 Mariya in der Liebe. 366 00:23:35,914 --> 00:23:39,084 Wie der Wechsel der Jahreszeiten...